Ausstellungen Frühling 2015

Die nächste größere Ausstellung ist für mich in Münster - Der Puppenfrühling. Und weil diese zum ersten Mal stattfindet, sind alle sehr gespannt darauf. Jedenfalls freue ich mich, dort auch meine neuen Modelle für kreative Puppenenthusiasten vorstellen zu können. Diese Puppen können unbekleidet und unbemalt erworben werden, aber auch vollständig ausstaffiert mit Perücke und Kleidung. Sozusagen eine "Mix and Match Serie". Leider kann ich in Münster keinen Schnupperkurs anbieten, weil ich allein komme. Aber ich denke, wenn Interesse besteht, wird sich in Zukunft eine Möglichkeit finden.

Das kleine Mädchen heißt Pip und ist ein Pixie. Auch Cerridwen, die ältere Schwester hat Elfenohren. Ich bin aber noch nicht sicher, ob letztere schon im April lieferbar sein wird. Nur die beiden Musterpuppen sind schon da und natürlich bringe ich sie mit nach Münster.

Zwei-einhalb Wochen später ist schon das Puppenfestival in Neustadt und die VeP Ausstellung. Es gibt eine wichtige Änderung: die MOA Ausstellung und die VeP Ausstellung finden in der Mehrzweckhalle Heubischer Straße statt. Das ist nicht weit entfernt vom Rathaus. Zwei meiner Puppenobjekte werden auch im Museum Neustadt zu sehen sein. Ich freue mich sehr, zur Teilnahme an der Sonderausstellung "Auslotung 3" eingeladen worden zu sein. So, das wars an wichtigen Infos. Einen schönen Frühling allen Leserinnen und Lesern......
Besucht mich doch in Münster oder Neustadt....

Wigmaking part 8 - the end

You can  cover the inside rims with fabric. Your wig will hold better on the head and the hair better on the rim. If you used silicon glue, you can wash the hair and style.


Wenn man die Innenseite mit Stoff beklebt, erhöht sich die Haltbarkeit. Das Haar am Rand lößt sich nicht so leicht ab. Außerdem hält die Perücke besser auf dem Kopf, bzw. kann mit doppelseitigem Klebeband befestigt werden.

This is a wig made of Wensleydale Sheep hair. Hairstyling was done only with water and a bit hair setting lotion.



Die Frisur entstand nur mit Hilfe von Wasser und ganz wenig Haarfestiger. Als Lockenwickler wurden dicke Trinkhalme benutzt.

This wig is made of natural curly mohair. Without hair style, apart from the little pigtail.


Eine Perücke aus natürlich gelocktem Mohair. Das Haar ist unbehandelt.

The cat found another place. Wigmaking was deadly boring.

Die Katze fand inzwischen einen anderen Platz. Perückenmachen ist einfach langweilig.

wigmaking part 7 - inside

 Here you can see the inside. The crown is glued on and I made a row of hair inside next to the edge.
Now you can glue a ribbon on the edge of the inside if you like. In my experience it improves the stability.


Hier ist die Innenseite der Perücke zu sehen. Der angeklebte Wirbel und eine Reihe Haar, die ich knapp am Rand der Innenseite befestigt habe. Später kann man noch ein schmales Band darüberkleben. Es erhöht die Stabilität.

This is the inside of a parting. A piece of fabric hold it together. The hair row on the inside is missing yet.
There is another option to make a parting, especially suitable for small wigs. You can prick the hair in two to four rows and glued on the inside. Don´t put too many hairs in the eye of a needle.

So sieht die Innenseite aus wenn ein Scheitel gearbeitet wurde. Das kleine Stück Stoff hält den Spalt zusammen. Es ist ganz wichtig, dass man sorgfältig klebt.
Es gibt auch noch andere Möglichkeiten einen Scheitel anzufertigen. Bei sehr kleinen Perücken ist es besser die Haare mit der Nadel einzufügen und innen festzukleben.

Wigmaking part 6 - crown and parting

The crown:
When the wig cap is absolutely coated with hair you have to decide what you want - a crown or parting.
For the crown make a small hole in the cap, snatch a small bunch of hair and wrap it with thread. Put the bunch into the hole, cut the thread and glue the hair inside in the cap.
The bunch should have the same diameter as the hole. Spread the hair in a circle before you glue it on.

 Perücke mit Wirbel.
Ist die Kappe mit Haar bedeckt, kann man entscheiden ob ein Wirbel oder ein Scheitel gearbeitet werden soll. Ein Wirbel ist einfacher. Dazu wird am Oberkopf ein Loch gestanzt, ein Bündel Haar zusammengebunden und in das Loch geschoben. Das Bündel sollte denselben Durchmesser haben wie das Loch in der Kappe. Auf der Innenseite der Kappe die Haarenden kreisförmig ausbreiten und ankleben, fertig ist der Wirbel.

Parting:
Glue 2 parts of hair together in a line. Use a sheet protector as underpacking. Next day you can remove the hair parts in a line. They will hold together if you worked carefully.
Cut the cap wedge-shaped where the parting should be. In the front about 2 mm. It is because otherwise your wig will be too large.


Perücke mit Scheitel.
Dafür schneidet man ein Stück der Kappe ein bzw.ein keilförmiges Stück heraus. Vorn sollten es ca. 2 mm sein. Das ist soviel wie der Scheitel zusätzlichen Platz braucht. Die Perücke wird sonst zu groß, wenn man nur einen Schlitz einschneidet. Zwei Scheitelteile werden vorbereitet indem man Leim in einer Linie auf Backpapier oder einer Klarsichthülle linenförmig aufbringt und das Haar darauf verteilt. Natürlich werden nur die oberen Enden beleimt. Wenn man sorgfältig arbeitet, kann man am nächsten Tag das Haar in einer Linie vom Untergrund abziehen und hat die Scheitelteile an einem Strang.

Put one part inside the cap and glue it. If the glue is dry, do the same with the other part. Than you must lock up the slot with a small piece of fabric.
It is the most difficult thing. Don´t try to make it at the same time. Its better to make one side first and when the glue is well dried you can make the other side.


Die Scheitelteile werden in den Schlitz geschoben und innen angeklebt. Danach alles mit einem kleinen Stück Stoff verschließen. Am besten erst eine Seite - dann gut trocknen lassen. Danach die andere Seite. Dieser Arbeitsschritt ist der Schwierigste. Es sollte nichts verrutschen.

Wigmaking part 5 - glue and hair

I often use mohair, tibetan lambs or wensleydale hair. The finest hair is those doll hair for reborn babys. It´s very easy to glue the hair on a wig cap.

 You should use very thin strands and put the glue only on the top, overall 3-4 mm. You should coat each side with glue and the part on wig cap too.


Wooden picks are good tools for working. It is badly needed to stick the hair firmly and carefully. For a good shape you should work in rows.

Don´t try to make the whole wig at a time. It could become a sticky heap.


You can make a hair part or crown, of wich more later.

Ich verwende sehr oft Mohair, Tibetlamm Haar oder Locken vom Wensleydale Schaf. Hier zu sehen ist feinstes Mohair für Rebornbabys. Es eignet sich gut für kleinere Köpfe.


Benutzt nur sehr dünne feine Strähnen, bestreicht das obere Ende 3-4 mm mit Leim, bestreicht eine Runde der Kappe mit Leim und plaziert die Strähnen vorsichtig auf der Kappe, dann gut andrücken. Es ist besser in Reihen zu arbeiten und den Leim zwischendurch antrocknen zu lassen. Sonst entsteht ein Haufen verklebtes Haar. 

Als Werkzeug haben sich kleine Holzstäbchen (Zahnstocher) bewährt.

Das Haar auf dem Oberkopf wird so aufgeklebt, wie der natürliche Fall normalerweise ist. Man sollte nun schon wissen, ob es ein Scheitel oder ein Wirbel werden soll.

Wigmaking part 4 - wig cap

The cat is sleeping - like almost always. And now I have time to write again at last. Not because the cat.....

Okay, the wig cap. I made it from wet shape. This is a special fabric with glue. Another name is buckram. I put a piece of it in warm water. Than the fabric turns to soft. I wring out the piece and put it in place on the doll head. I fix it with rubber bands.

If the fabric are dry and firm, I can define the hairline and cut out the wig cap. It is necessary to stiffen the hairline. Otherwise it will become loose.

Sometimes I completely brush the cap with glue. But you can also brush only the outline of the cap.




I´ve tryed a lot of different glues and acrylic mediums.
The most of them are not really waterproof. If you want to wash your wig entirely, it is better to use a glue with silicon, for example a silicon-glue for 3D-Art.

The best acrylic medium for wigmaking is a clear gel. For a time I used Clear Tar Gel and Matte Medium 1:1. It works very well. You can make the hair wet for styling, but don´t put the whole wig in water for a while. The medium can soften and maybe the wig stand to lose the hair.




Oh nein, soll ich das jetzt wirklich noch ins Deutsche übersetzen? Wo ich mir doch soviel Mühe mit dem englischen Text gemacht habe. Also ich würde gerne wissen, ob überhaupt jemand den Blog auf Deutsch liest. Vielleicht könnt ihr mir das mitteilen. Es wäre sehr schön.

Jedenfalls: Die Perückengrundlage besteht aus Buckram und ist im feuchten Zustand formbar. Nach dem definieren der Haaransatzlinie schneide ich die Kappe aus und verstärke alles mit Kleber.

About miradolls

A featured article on BJDCollectasy about my dolls and me. It`s very exciting
Mae interviewed me and I gave her my best doll pictures for the website. She was very patient with me. It has become a very nice article. Many thanks Mae.
Besides she created a photo album on BJDCollectasy. I´m happy about it.

miradolls on BJDCollectasy

Mae von BJDCollectasy hat mich befragt und einen Artikel über miradolls auf ihrer Webseite veröffentlicht. Es ist sehr spannend auch mal selber Gegestand eines Artikels zu sein. Ich lese ihre Interviews immer gern. Immer am Sonntag gibt es spezielle Neuigkeiten über Künstler und DIY Anleitungen. Alles dreht sich um BJDs. Ansonsten posted sie täglich Neuigkeiten der verschiedenen BJD Firmen. Es ist eine Webseite die ich nicht missen möchte.